{"id":5,"date":"2020-11-04T10:50:07","date_gmt":"2020-11-04T10:50:07","guid":{"rendered":"https:\/\/test23.buzzlab.it\/staging\/?page_id=3"},"modified":"2026-04-29T13:23:42","modified_gmt":"2026-04-29T13:23:42","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/balteadc.it\/de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Cookie-Richtlinie"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5\" class=\"elementor elementor-5\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29d1a360 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"29d1a360\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76188fae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"76188fae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>Cookie-Richtlinie<\/h1><p><em>Letzte Aktualisierung: April 2026<\/em><\/p><p>Diese Cookie-Richtlinie wurde gem\u00e4\u00df der Verordnung (EU) 2016\/679 (DSGVO), dem Gesetzesdekret 196\/2003 in der Fassung des Gesetzesdekrets 101\/2018 und der Bestimmung des Garanten f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten vom 8. Mai 2014 und den nachfolgenden Erg\u00e4nzungen erstellt.<\/p><h2>Datenverantwortlicher<\/h2><p><strong>BALTEA DCSrl.<\/strong><br \/>Strada Volpiano 51 \u2013 10040 Leini (TO) \u2013 Italien<br \/>Tel.: +39 011 9989186<br \/>E-Mail: <a href=\"mailto:info@balteadc.it\">info@balteadc.it<\/a><br \/>Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: 09079900016<\/p><h2>Was sind Cookies?<\/h2><p>Cookies sind kleine Textdateien, die Websites w\u00e4hrend Ihres Besuchs an Ihren Browser senden. Sie werden auf Ihrem Ger\u00e4t gespeichert und bei sp\u00e4teren Besuchen an die Website zur\u00fcckgesendet, sodass diese Ihren Browser wiedererkennen und bestimmte Informationen speichern kann.<\/p><h2>Verwendete Cookie-Arten<\/h2><h3>Technische Cookies (ohne Einwilligung)<\/h3><p>Sie sind f\u00fcr den Betrieb der Website erforderlich und bed\u00fcrfen keiner Zustimmung des Nutzers (Artikel 122 Absatz 1 des Gesetzesdekrets 196\/2003). Dazu geh\u00f6ren:<\/p><ul><li><strong>Sitzungscookies<\/strong>: Nur w\u00e4hrend des Surfens aktiv, wird beim Schlie\u00dfen des Browsers gel\u00f6scht.<\/li><li><strong>Funktionale Cookies<\/strong>Sie speichern Benutzerpr\u00e4ferenzen (Sprache, Land), um das Surferlebnis zu verbessern.<\/li><li><strong>Sicherheits-Cookies<\/strong>: Schutz der Authentifizierung und Verhinderung unberechtigten Zugriffs.<\/li><\/ul><h3>Cookie-Analyse (mit Einwilligung)<\/h3><p>Sie erfassen aggregierte statistische Informationen \u00fcber die Nutzung der Website. Werden diese Informationen von Dritten in nicht anonymisierter Form bereitgestellt, ist die Einwilligung des Nutzers erforderlich.<\/p><p>Genutzte Dienste:<\/p><ul><li><strong>Google Analytics<\/strong> (Google LLC) \u2014 <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Datenschutzrichtlinie<\/a> | <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Opt-out<\/a><\/li><\/ul><h3>Marketing- und Profiling-Cookies (mit Einwilligung)<\/h3><p>Sie dienen dazu, personalisierte Werbung basierend auf den Interessen des Nutzers anzuzeigen. Vor der Installation ist eine ausdr\u00fcckliche Einwilligung erforderlich.<\/p><p>Auf der Website vorhandene Dienste von Drittanbietern:<\/p><ul><li><strong>Google Maps<\/strong> \u2014 <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Datenschutzrichtlinie<\/a><\/li><li><strong>YouTube<\/strong> \u2014 <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Datenschutzrichtlinie<\/a><\/li><li><strong>Facebook\/Meta<\/strong> \u2014 <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Datenschutzrichtlinie<\/a><\/li><\/ul><h2>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung<\/h2><table><thead><tr><th>Cookie-Typ<\/th><th>Rechtsgrundlage (DSGVO)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Technische und funktionale<\/td><td>Art. 6(1)(f) \u2013 berechtigtes Interesse des Verantwortlichen<\/td><\/tr><tr><td>Anonymisierte Analysen<\/td><td>Art. 6(1)(f) \u2013 berechtigtes Interesse<\/td><\/tr><tr><td>Nicht anonymisierte Analysen<\/td><td>Art. 6(1)(a) \u2013 Einwilligung der betroffenen Person<\/td><\/tr><tr><td>Profilerstellung und Marketing<\/td><td>Art. 6(1)(a) \u2013 Einwilligung der betroffenen Person<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><h2>So verwalten Sie Cookies<\/h2><p>Sie k\u00f6nnen Cookies jederzeit \u00fcber Ihre Browsereinstellungen verwalten, deaktivieren oder l\u00f6schen:<\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?hl=it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Google Chrome<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/it\/kb\/protezione-antitracciamento-avanzata-firefox\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mozilla Firefox<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/support.apple.com\/it-it\/guide\/safari\/sfri11471\/mac\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Safari<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/it-it\/windows\/eliminare-i-cookie-in-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Microsoft Edge<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/help.opera.com\/en\/latest\/web-preferences\/#cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Oper<\/a><\/li><\/ul><p>Um die Verwendung von Profiling-Cookies von Drittanbietern zu deaktivieren, k\u00f6nnen Sie folgende Seite besuchen: <a href=\"http:\/\/www.youronlinechoices.eu\/it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.youronlinechoices.eu<\/a><\/p><p><strong>Aufmerksamkeit:<\/strong> Das Deaktivieren technischer Cookies kann die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktion der Website beeintr\u00e4chtigen.<\/p><h2>Rechte der betroffenen Partei<\/h2><p>Gem\u00e4\u00df den Artikeln 15\u201322 der DSGVO hat der Nutzer das Recht auf:<\/p><ul><li><strong>Einloggen<\/strong> zu Ihren pers\u00f6nlichen Daten<\/li><li><strong>Beheben<\/strong> ungenaue Daten<\/li><li><strong>Stornieren<\/strong> Ihre Daten (\u201cRecht auf Vergessenwerden\u201d)<\/li><li><strong>Limit<\/strong> die Behandlung<\/li><li><strong>Ablehnen<\/strong> zur Behandlung<\/li><li><strong>Bringen<\/strong> Daten an einen anderen Eigent\u00fcmer \u00fcbertragen (Portabilit\u00e4t)<\/li><li><strong>Einwilligung widerrufen<\/strong> jederzeit, unbeschadet der Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der vorherigen Verarbeitung<\/li><\/ul><p>Zur Aus\u00fcbung dieser Rechte: <a href=\"mailto:info@balteadc.it\">info@balteadc.it<\/a><\/p><h2>Beschwerden<\/h2><p>Der Nutzer hat das Recht, eine Beschwerde bei der <strong>Garant f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten<\/strong> (<a href=\"https:\/\/www.garanteprivacy.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.garanteprivacy.it<\/a>oder an die Aufsichtsbeh\u00f6rde des Mitgliedstaats, in dem er oder sie seinen gew\u00f6hnlichen Aufenthalt hat.<\/p><hr \/><p><strong>BALTEA DCSrl.<\/strong><br \/>Strada Volpiano 51 \u2013 10040 Leini (TO) \u2013 Italien<br \/>Tel.: +39 011 9989186 \u2013 E-Mail: <a href=\"mailto:info@balteadc.it\">info@balteadc.it<\/a><br \/>Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: 09079900016<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cookie Policy Ultimo aggiornamento: aprile 2026 La presente Cookie Policy \u00e8 redatta ai sensi del Regolamento (UE) 2016\/679 (GDPR), del D.Lgs. 196\/2003 come modificato dal D.Lgs. 101\/2018, e del Provvedimento del Garante per la protezione dei dati personali dell\u20198 maggio 2014 e successive integrazioni. Titolare del trattamento BALTEA D.C. S.r.l.Strada Volpiano 51 \u2013 10040 Leini&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balteadc.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balteadc.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/balteadc.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balteadc.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balteadc.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/balteadc.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5169,"href":"https:\/\/balteadc.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5\/revisions\/5169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balteadc.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}