{"id":5,"date":"2020-11-04T10:50:07","date_gmt":"2020-11-04T10:50:07","guid":{"rendered":"https:\/\/test23.buzzlab.it\/staging\/?page_id=3"},"modified":"2026-04-29T13:23:42","modified_gmt":"2026-04-29T13:23:42","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/balteadc.it\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique relative aux cookies"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5\" class=\"elementor elementor-5\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29d1a360 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"29d1a360\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76188fae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"76188fae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>Politique relative aux cookies<\/h1><p><em>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : avril 2026<\/em><\/p><p>La pr\u00e9sente politique relative aux cookies est r\u00e9dig\u00e9e conform\u00e9ment au R\u00e8glement (UE) 2016\/679 (RGPD), au d\u00e9cret l\u00e9gislatif 196\/2003 tel que modifi\u00e9 par le d\u00e9cret l\u00e9gislatif 101\/2018, et \u00e0 la disposition du Garant pour la protection des donn\u00e9es personnelles du 8 mai 2014 et ses ajouts ult\u00e9rieurs.<\/p><h2>Responsable du traitement des donn\u00e9es<\/h2><p><strong>BALTEA DCSrl.<\/strong><br \/>Strada Volpiano 51 \u2013 10040 Leini (TO) \u2013 Italie<br \/>T\u00e9l. : +39 011 9989186<br \/>Courriel : <a href=\"mailto:info@balteadc.it\">info@balteadc.it<\/a><br \/>Num\u00e9ro de TVA : 09079900016<\/p><h2>Que sont les cookies ?<\/h2><p>Les cookies sont de petits fichiers texte que les sites web envoient \u00e0 votre navigateur lorsque vous naviguez. Ils sont stock\u00e9s sur votre appareil et renvoy\u00e9s au site lors de vos visites ult\u00e9rieures, permettant ainsi \u00e0 ce dernier de reconna\u00eetre votre navigateur et de m\u00e9moriser certaines informations.<\/p><h2>Types de cookies utilis\u00e9s<\/h2><h3>Cookies techniques (sans consentement)<\/h3><p>Elles sont n\u00e9cessaires au fonctionnement du site et ne requi\u00e8rent pas le consentement de l\u2019utilisateur (article 122, paragraphe 1, d\u00e9cret l\u00e9gislatif 196\/2003). Elles comprennent\u00a0:<\/p><ul><li><strong>Cookies de session<\/strong>: actif uniquement pendant la navigation, supprim\u00e9 \u00e0 la fermeture du navigateur.<\/li><li><strong>Cookies fonctionnels<\/strong>: elles stockent les pr\u00e9f\u00e9rences de l&#039;utilisateur (langue, pays) afin d&#039;am\u00e9liorer l&#039;exp\u00e9rience de navigation.<\/li><li><strong>Cookies de s\u00e9curit\u00e9<\/strong>: prot\u00e9ger l&#039;authentification et emp\u00eacher les acc\u00e8s non autoris\u00e9s.<\/li><\/ul><h3>Analyse des cookies (avec consentement)<\/h3><p>Ils recueillent des informations statistiques agr\u00e9g\u00e9es sur l&#039;utilisation du site. Si ces informations sont fournies par des tiers sous une forme non anonymis\u00e9e, le consentement de l&#039;utilisateur est requis.<\/p><p>Services utilis\u00e9s\u00a0:<\/p><ul><li><strong>Google Analytics<\/strong> (Google LLC) \u2014 <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">politique de confidentialit\u00e9<\/a> | <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Se d\u00e9sengager<\/a><\/li><\/ul><h3>Cookies de marketing et de profilage (avec consentement)<\/h3><p>Utilis\u00e9es pour afficher des publicit\u00e9s personnalis\u00e9es en fonction des centres d&#039;int\u00e9r\u00eat de l&#039;utilisateur, elles n\u00e9cessitent un consentement explicite avant leur installation.<\/p><p>Services tiers pr\u00e9sents sur le site\u00a0:<\/p><ul><li><strong>Google Maps<\/strong> \u2014 <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">politique de confidentialit\u00e9<\/a><\/li><li><strong>YouTube<\/strong> \u2014 <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">politique de confidentialit\u00e9<\/a><\/li><li><strong>Facebook\/M\u00e9ta<\/strong> \u2014 <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">politique de confidentialit\u00e9<\/a><\/li><\/ul><h2>Base juridique du traitement<\/h2><table><thead><tr><th>Type de cookie<\/th><th>Base juridique (RGPD)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Technique et fonctionnel<\/td><td>Art. 6(1)(f) \u2014 int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du responsable du traitement<\/td><\/tr><tr><td>Analyses anonymis\u00e9es<\/td><td>Art. 6(1)(f) \u2014 int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/td><\/tr><tr><td>Analyses non anonymis\u00e9es<\/td><td>Art. 6(1)(a) \u2014 consentement de la personne concern\u00e9e<\/td><\/tr><tr><td>Profilage et marketing<\/td><td>Art. 6(1)(a) \u2014 consentement de la personne concern\u00e9e<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><h2>Comment g\u00e9rer les cookies<\/h2><p>Vous pouvez g\u00e9rer, d\u00e9sactiver ou supprimer les cookies \u00e0 tout moment via les param\u00e8tres de votre navigateur\u00a0:<\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?hl=it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Google Chrome<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/it\/kb\/protezione-antitracciamento-avanzata-firefox\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mozilla Firefox<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/support.apple.com\/it-it\/guide\/safari\/sfri11471\/mac\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Safari<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/it-it\/windows\/eliminare-i-cookie-in-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Microsoft Edge<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/help.opera.com\/en\/latest\/web-preferences\/#cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Op\u00e9ra<\/a><\/li><\/ul><p>Pour refuser les cookies de profilage tiers, vous pouvez consulter\u00a0: <a href=\"http:\/\/www.youronlinechoices.eu\/it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.youronlinechoices.eu<\/a><\/p><p><strong>Attention:<\/strong> La d\u00e9sactivation des cookies techniques peut compromettre le bon fonctionnement du site.<\/p><h2>Droits de la partie int\u00e9ress\u00e9e<\/h2><p>Conform\u00e9ment aux articles 15 \u00e0 22 du RGPD, l\u2019utilisateur dispose des droits suivants\u00a0:<\/p><ul><li><strong>Se connecter<\/strong> \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles<\/li><li><strong>Rectifier<\/strong> donn\u00e9es inexactes<\/li><li><strong>Annuler<\/strong> vos donn\u00e9es (\u201c droit \u00e0 l\u2019oubli \u201d)<\/li><li><strong>Limite<\/strong> le traitement<\/li><li><strong>Opposer<\/strong> au traitement<\/li><li><strong>Apporter<\/strong> transfert de donn\u00e9es \u00e0 un autre propri\u00e9taire (portabilit\u00e9)<\/li><li><strong>R\u00e9voquer le consentement<\/strong> \u00e0 tout moment, sans pr\u00e9judice de la lic\u00e9it\u00e9 du traitement ant\u00e9rieur<\/li><\/ul><p>Pour exercer ces droits\u00a0: <a href=\"mailto:info@balteadc.it\">info@balteadc.it<\/a><\/p><h2>Plaintes<\/h2><p>L&#039;utilisateur a le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de <strong>Garant de la protection des donn\u00e9es personnelles<\/strong> (<a href=\"https:\/\/www.garanteprivacy.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.garanteprivacy.it<\/a>) ou \u00e0 l\u2019autorit\u00e9 de surveillance de l\u2019\u00c9tat membre dans lequel il ou elle r\u00e9side habituellement.<\/p><hr \/><p><strong>BALTEA DCSrl.<\/strong><br \/>Strada Volpiano 51 \u2013 10040 Leini (TO) \u2013 Italie<br \/>T\u00e9l. : +39 011 9989186 \u2013 Courriel : <a href=\"mailto:info@balteadc.it\">info@balteadc.it<\/a><br \/>Num\u00e9ro de TVA : 09079900016<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cookie Policy Ultimo aggiornamento: aprile 2026 La presente Cookie Policy \u00e8 redatta ai sensi del Regolamento (UE) 2016\/679 (GDPR), del D.Lgs. 196\/2003 come modificato dal D.Lgs. 101\/2018, e del Provvedimento del Garante per la protezione dei dati personali dell\u20198 maggio 2014 e successive integrazioni. Titolare del trattamento BALTEA D.C. S.r.l.Strada Volpiano 51 \u2013 10040 Leini&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balteadc.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balteadc.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/balteadc.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balteadc.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balteadc.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/balteadc.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5169,"href":"https:\/\/balteadc.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5\/revisions\/5169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balteadc.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}